왜 초록색은 맞고, 빨간색은 틀렸을까? 이 표를 보고 다시 생각해보자. | |
* 엄마, 그 옷 입으니까 너무 우울해 보여. * 형, 이건 너무하잖아. * 이 신발은 너무 꽉 껴서 못 신겠는걸. * 네가 너무 멍청해서 그런거야. * 여보, 이건 해도해도 너무한거 아니야? * 누나, 너무 고르다가 시집 못 간다. * 당신들이 너무 시끄럽게 굴었잖아? * 너무 속이 상해서 술 한 잔 했습니다. * 콧물이 너무 많이 흘러서 미치겠어요. * 당신을 못 보고 죽으면 너무 억울할 것 같아요. * 엄마, 서른아홉 살은 나이가 너무 많잖아? * 한 푼만 도와주십시오. 너무 힘듭니다. * 컴퓨터 속도가 너무 느려서 깨부수고 싶네요. * 이 문제는 너무 복잡해서 아이슈타인도 못 풀걸. * 폭탄주에 성희롱까지. 너무 싫은 회식. * 우리말, 너무 어려워서 싫을 때가 있죠? |
* 네 여자 친구 너무 예쁘다. * 야~, 너 피아노 너무 잘 친다. * 오빠, 이 인형 너무 귀엽게 생겼다. 하나 사줘! * S대에 합격하다니 너무 기뻐요. * 동료 개그맨 김@@은 "신부가 너무 아름답다"며* * 나 요즘 당신때문에 너무 행복해요. * 한국 음식 너무 맛있어요. * 너무너무 아름다운 올림픽의 그녀들! * 이 비누는 향이 너무 좋아요. * 영규 엄마, 너무너무 고마워요. * 기차 여행 너무 재밌다. 다음에 또 가자. * 2010년 한 해, 너무 감사했습니다. * 성찬씨, 오늘 너무 고마웠어요. * 이거 상환이가 사 준거야? 너무 좋겠다? * 우리 아들이 너무 잘 생겨서 인기가 많다우. * 그 배우는 너무 귀여워서 깨물어 주고 싶어요. |
옳지 않다 = 틀리다 (Wrong) ↔ 맞다
같지 않다 = 다르다 (Different) ↔ 같다
왜 초록색은 맞고, 빨간색은 틀렸을까? 이 표를 보고 다시 생각해보자. | |
* 내 말이 틀렸다고 생각하는 사람 손 들어봐! * 계산이 자꾸 틀렸다고 화를 내는 아들에게~ * 아빠 생각이 틀렸어요. * 이 문제를 틀리냐? 나도 맞았는데. * 오늘 피자 먹기는 다 틀렸네. * 한번 틀린 문제는 꼭 오답노트에 적도록!!! * 선생님도 틀릴 때가 있어요? |
* 옛날 집과 오늘날 집의 틀린 점을 찾아보자. * 선생님은 역시 보는 눈이 틀리시네요. * 여당과 야당이 틀린 점이 하나도 없네. * 환자들의 성향에 따라 식단도 다 틀리지요. * 난 너랑 틀리거든. * 부부끼리 생각이 틀리니 화목할 리가 있나? * 틀린 그림 찾기가 제일 재밌어요. |
틀리다
1.(계산이나 일 따위가) 맞지 않다.
2.사이가 벌어지다.
3.심리 상태가 나빠지다. |
--> '다르다'로 고쳐야 맞는 말이 됩니다.
1.같지 않다.
2.(생각이나 언행 따위가) 예사롭지 않은 점이 있다. |
[ 국립 국어원, 39개 단어 표준어 새로 인정 ] 2011-09-01
현재 표준어와 비슷하지만 뜻이나 어감 차이가 있는 단어를 별도 표준어로 인정 |
|
현재 표준어와 표기 형태가 다르지만 대중적으로 많이 사용되는 단어도 표준어로 인정 | |||
○ 현재 표준어 |
● 추가된 표준어 |
|
○ 현재 표준어 |
● 추가된 표준어 | |
간질이다 |
간지럽히다 |
|
태껸 |
택견 | |
남우세스럽다 |
남사스럽다 |
|
품세 |
품새 | |
목물 |
등물 |
|
자장면 |
짜장면 | |
만날 |
맨날 |
|
○ 현 재 표준어 : 1988년 3월 1일
23년간 표준어가 아니었던 짜장면
● 추가된 표준어 : 2011년 9월 1일
| ||
묏자리 |
묫자리 |
| |||
복사뼈 |
복숭아뼈 |
| |||
세간 |
세간살이 |
| |||
쌉싸래하다 |
쌉싸름하다 |
| |||
고운대 |
토란대 |
| |||
허섭스레기 |
허접쓰레기 |
| |||
토담 |
흙담 |
| |||
|
|
|
|
| |
현재 표준어와 같은 뜻으로 많이 쓰이는 말을 복수 표준어로 인정한 경우 | |||||
○ 현재 표준어 |
● 추가된 표준어 |
|
○ 현재 표준어 |
● 추가된 표준어 | |
~기에 |
~길래 |
|
거치적거리다 |
걸리적거리다 | |
괴발개발 |
개발새발 |
|
끼적거리다 |
끄적거리다 | |
날개 |
나래 |
|
두루뭉술하다 |
두리뭉실하다 | |
냄새 |
내음 |
|
맨송맨송 |
맨숭맨숭/맹송맹송 | |
눈초리 |
눈꼬리 |
|
바동바동 |
바둥바둥 | |
떨어뜨리다 |
떨구다 |
|
새치름하다 |
새초롬하다 | |
뜰 |
뜨락 |
|
아옹다옹 |
아웅다웅 | |
먹을거리 |
먹거리 |
|
야멸치다 |
야멸차다 | |
메우다 |
메꾸다 |
|
오순도순 |
오손도손 | |
손자(孫子) |
손주 |
|
찌뿌듯하다 |
찌뿌둥하다 | |
어수룩하다 |
어리숙하다 |
|
치근거리다 |
추근거리다 | |
연방 |
연신 |
|
|
솔직히 지난 20여년간 우리들은 파란색으로 칠해진 잘못된 글자를 써왔지요!!!
하지만 실용적인 면을 고려하여 국립 국어원에서 그런 말들을 추가하여 표준어로 인정했답니다.
'긴한 자료' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 보관해 두고 골라보는 동영상 200편 (0) | 2014.12.06 |
---|---|
[스크랩] 연인들의 사랑이야기(최지연 통기타곡)31곡 (0) | 2014.09.07 |
2014년 8월 16일 서울 광화문 앞 (0) | 2014.08.16 |
농기계 전시장 (0) | 2014.08.06 |
[스크랩] 접사. 꽃사진 잘찍는 법 (0) | 2014.04.06 |